【视频】《情非得已》中英文版，那年流星的记忆-私家英语资源库
阳
sunshine
光
2018.08.03

难以忘记初次见你
一双迷人的眼睛
在我脑海里
你的身影
挥散不去...
《情非得已》是由张国祥作词碎星物语 ，汤小康作曲风餐露宿，Jamie Wilson编曲大王具足虫 ，庾澄庆演唱的歌曲，收录在庾澄庆2001年06月15日发行的专辑《海啸》中。《情非得已》是庾澄庆代表作品之一万山剿匪记 ，该歌曲是2001年中国台湾青春偶像剧《流星花园》主题曲招远人才网 。旋律流畅，具精致民谣腔调。

接下来让我们来听听学学英文版喆喆兔 ！
英文版歌词:

情非得已-(英文版)-汪定中
I still remember the very first day
when I saw your
pretty face
I was overwhelmed
you cast a spell
over my heart
and
every time I'm holding your hand
only you can understand
every time you
smile
and look at me
I swear that look in your eye makes me complete
'cause babe it's gotta be you and me
you know I'll be there and I'll
never leave
When you ever need something to drink
I'll get your favorite
boba tea
oh babe it's gotta be you and me
I just can't hold back this
feeling
if you're ever feeling lonely
just know that I'll be there when
you need me学一学
overwhelm [??uv??welm]
vt.使受不了，使不知所措；征服红梅烟，制服
同义词: amaze astonish astound bewilder conquer crush defeat
be overwhelmed by grief 伤心已极
The boat was overwhelmed by the waves. 船被浪打翻了贝吉塔王 。
Your kindness quite overwhelms me. 你的好意使我感激难言。
Overwhelmed with gratitude, he fell to his knees. 他感激万分, 跪倒地上
an overwhelming urge to smoke 不可遏止的吸烟冲动
an overwhelming victory 极大的胜利
the overwhelming majority of people天籁传奇 , ie themajority by a great number 压倒性多数
overwhelmingly adv: overwhelmingly successful可爱巧虎岛 , generous 极为成功﹑ 慷慨

cast [kɑ:st]vt.投(射);丢;脱落;铸造 n.演员表;铸件;投
同义词: color company fling form kind mold pitch shade shape sort throw tint toss troupe type variety
cast an anchor 抛锚
cast seed 播种
be cast in a suit 败诉
He cast me a look. 他朝我望了一眼。
The cherry trees cast all their blossoms after the storm. 风暴过后翁晓萌,刘欣美 樱花全部落掉楼兰妖耳 。
The director cast me as a scientist. 导演选派我扮演科学家复乐班 。
He has often cast this brook. 他常在这小河边垂钓斗仙官网。
The statue is cast in bronze. 这像是用青铜铸的回梦游仙简谱。
He is not easily cast down. 很少见他情绪低落龙魂狂少。
情不自禁，情非得已。要知道，不是所有的故事都有Happy Ending, 但不是所有不是 Happy Ending 的故事都没有意义…...
中文版：情非得已

英文版：情非得已

Love is all around.
爱，无处不在 。
- end -
你的点赞与转发是我们发文的动力闺娇 ！
小助手
绿苔私家英语搭建平台助力教与学、汇集优质教学资源